-
1 черная гниль
-
2 черная гниль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > черная гниль
-
3 черная гниль
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > черная гниль
-
4 черная гниль
-
5 черная гниль
-
6 гниль
жен.;
только ед.
1) rottenness, rotten stuff, rot красная гниль ≈ (древесины) red rot черная гниль ≈ black rot
2) (плесень) mould в погребе завелась гниль ≈ the cellar has become mouldyж.
1. rot;
2. (плесень) mould. -
7 гниль
жен.; только ед.1) rottenness, rotten stuff, rotкрасная гниль — ( древесины) red rot
2) ( плесень) mould -
8 гниль бактериальная риса черная
англ. bacterial black rot of rice (of grains); kernel rot of riceнем. bakterielle Schwarzfärbung, ReisФитопатологический словарь-справочник > гниль бактериальная риса черная
-
9 гниль корней черная лупина
англ. black root rot of lupine; seedling root rot of lupineнем. Wurzelbräune, Lupine; Wurzelfäule, Lupine (Thielaviopsis)Фитопатологический словарь-справочник > гниль корней черная лупина
-
10 гниль корней черная фасоли
англ. black root rot of beanнем. schwarze Wurzelfäule, BohneФитопатологический словарь-справочник > гниль корней черная фасоли
-
11 гниль корней черная джута
англ. seed pitting of beanнем. Samenkrankheit, Bohne (Nematospora)Фитопатологический словарь-справочник > гниль корней черная джута
-
12 гниль корней черная хлопчатника
англ. black root rot of cotton; seedling root rot of cottonнем. schwarze Wurzelfäule, BaumwolleФитопатологический словарь-справочник > гниль корней черная хлопчатника
-
13 гниль бобов арахиса, земляного ореха черная аспергиллезная
англ. black rot mould of peanut (of pods, Aspergillus)нем. Hülsenschwarzfäule, Erdnuß (Aspergillus)Фитопатологический словарь-справочник > гниль бобов арахиса, земляного ореха черная аспергиллезная
-
14 гниль бобов арахиса, земляного ореха черная кладоспориозная
англ. black rot of peanut (of pods, Cladosporium)нем. Hülsenschwarzfäule, Erdnuß (Cladosporium)Фитопатологический словарь-справочник > гниль бобов арахиса, земляного ореха черная кладоспориозная
-
15 гниль черная горчицы и рыжика
нем. Adernschwärze, Senf und Leindotter; Gefäßbakteriose, Senf und Leindotterфранц. et noire et de la camélineФитопатологический словарь-справочник > гниль черная горчицы и рыжика
-
16 гниль коробочек клещевины черная
нем. schwarze Kapselfäule, WunderbaumФитопатологический словарь-справочник > гниль коробочек клещевины черная
-
17 гниль корней черная пальмы масличной
нем. schwarze Wurzelfäule, ÖlpalmeФитопатологический словарь-справочник > гниль корней черная пальмы масличной
-
18 гниль корней черная валерианы
нем. schwarze Wurzelfäule, BaldrianФитопатологический словарь-справочник > гниль корней черная валерианы
-
19 гниль корней черная дурмана
нем. schwarze Wurzelfäule, weißer StechapfelФитопатологический словарь-справочник > гниль корней черная дурмана
-
20 гниль корней черная женьшеня склеротиниозная
нем. schwarze Wurzelfäule, Kraftwurz (Sclerotinia)Фитопатологический словарь-справочник > гниль корней черная женьшеня склеротиниозная
См. также в других словарях:
ЧЕРНАЯ ГНИЛЬ — см. Черная гниль проявляется в виде пятен, увядания стеблей и черной гнили плодов. На листьях появляются серовато белые пятна с черным налетом, на стеблях удлиненные блестящие язвочки с черным налетом. Болезнь распространяется семенами, ветром,… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Черная гниль — (блэк рот) грибная паразитная болезнь винограда, поражающая главным образом ягоды, но встречающаяся также на листьях и побегах лозы. Эта болезнь, считающаяся одной из самых опасных болезней лозы, обнаружена впервые в Америке в 1848 г. и завезена… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
черная гниль корней льна-долгунца — Болезнь льна долгунца, вызываемая возбудителем грибом Thielaviopsis basicola Ferr.; проявляется в виде хлороза молодых пораженных растений: пожелтения семядолей и листьев, разрушения корневой системы, замедления их роста и развития, иногда гибели … Справочник технического переводчика
черная гниль корней ль на-долгунца — 48 черная гниль корней ль на долгунца: Болезнь льна долгунца, вызываемая возбудителем грибом Thielaviopsis basicola Ferr.; проявляется в виде хлороза молодых пораженных растений: пожелтения семядолей и листьев, разрушения корневой системы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧЕРНАЯ ГНИЛЬ — блэк рот, болезнь винограда. Листья, побеги и гл. обр. ягоды темнеют, сморщиваются и засыхают, покрываясь мелкими бородавочками плодоносцами гриба, придающими ягоде сходство с шагреневой кожей. Борьба: уничтожение послеурожайных остатков,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЧЕРНАЯ ГНИЛЬ — болезни р ний, при к рых их ткани разрушаются и чернеют. Возбудители паразитич. грибы и почвевные бактерии. Ч. г. поражает клубни картофеля, плоды томата, ягоды земляники, винограда, корнеплоды моркови, корни табака и люпина, волокно хлопчатника… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ГНИЛЬ ПЛОДОВ ЧЕРНАЯ АСПЕРГИЛЛЕЗНАЯ ИНЖИРА; ПЛЕСЕНЬ ЧЕРНАЯ ИНЖИРА (ПЛОДОВ) — англ.fruit rot of fig (Aspergillus) нем.Fruchtfäule, Feigenbaum (Aspergillus) франц.pourriture noire des fruits du figuier (Aspergillus) возбудитель:Aspergillus niger v. Tiegh. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ ПЛОДОВ ЧЕРНАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ ПЕРЦА; ПЯТНИСТОСТЬ ПЛОДОВ ЧЕРНАЯ ПЕРЦА БАКТЕРИАЛЬНАЯ — англ.bacterial fruit rot of red pepper нем.bakterielle Fruchtfäule, Paprika франц.pourriture bactérienne des fruits du poivrier возбудитель:Pseudomonas capsici (Orsini) Melicova et Gorl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ РИСА ЧЕРНАЯ — англ.bacterial black rot of rice (of grains); kernel rot of rice нем.bakterielle Schwarzfärbung, Reis франц.pourriture bactérienne noire du riz возбудитель:Pseudomonas itoana Tochipai; Xanthomonas itoana (Tochinai) Dowson см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БОБОВ АРАХИСА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА ЧЕРНАЯ АСПЕРГИЛЛЕЗНАЯ — англ.black rot mould of peanut (of pods, Aspergillus) нем.Hülsenschwarzfäule, Erdnuß (Aspergillus) франц.pourriture noire des gousses de l arachide (Aspergillus) возбудитель:Aspergillus niger v. Tiegh. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БОБОВ АРАХИСА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА ЧЕРНАЯ КЛАДОСПОРИОЗНАЯ — англ.black rot of peanut (of pods, Cladosporium) нем.Hülsenschwarzfäule, Erdnuß (Cladosporium) франц.pourriture noire des gousses de l arachide (Cladosporium) возбудитель:Cladosporium herbarum Lk см … Фитопатологический словарь-справочник